Як перекодувати mkv в dvd

Ми переживаємо черговий перехідний період у розвитку відеоформатів. Відео високої чіткості увірвалося в цифровий світ, проте, старий добрий DVD повільно здає свої позиції. І це не дивно. У рідкісної квартирі сьогодні відсутній побутової DVD плеєр, диски для якого продаються буквально всюди. І все ж: на торрентах вже доступні для скачування фільми з високою роздільною здатністю. Все б нічого, але сучасне відео упаковано в контейнер MKV, і не відтворюється на побутових DVD плеєрах. Що в такому випадку робити? Вихід один - перекодувати в DVD, ніж ми з вами сьогодні і займаємося.

Для подальшої роботи нам знадобиться програма Free MKV Video2Dvd. Найсвіжішу на момент написання статті версію я виклав на нашому сайті. завантажити Free MKV Video2DVD (14.46 Мбайт) Можна з нашого сайту.

Якщо ви бажаєте не тільки кодувати відео, але робити це усвідомлено, я рекомендую заглянути на цю сторінку - https://mirsovetov.ru/a/hi-tech/software/mkv.html Тут докладно розповідається про те, що таке MKV. Говориться про його плюси і недоліки.

Говорячи про кодування в DVD, ми піднімаємо таке поняття, як DVD авторинг. Воно включає в себе не тільки переклад в інший формат, а саме в MPEG-2, але і створення DVD меню, яке є обов`язковим атрибутом повноцінного DVD відео.

Завершальною стадією DVD авторинга є або запис підготовленого і відповідним чином кодованого проекту на DVD диск, або створення так званого образу диска, який дозволяє записати DVD пізніше, коли у вас з`явиться бажання.

Програма Free MKV Video2Dvd надає нашій увазі повний набір інструментів для проведення всіх вищевказаних операцій. І це хороший привід, щоб негайно приступити до роботи.

При першому запуску Free MKV Video2Dvd нам відкриється таке вікно:

Робота в програмі може проводитися в двох варіантах. Спрощеному (Easy Mode) і розширеному (Advanced Mode). Ми вибираємо останній, саме він дозволяє налаштовувати меню фільму, більш тонко виставляти установки нашого DVD проекту.
Вибираємо Advanced Mode і натискаємо кнопку «ОК»
Логічно припустити, що першим нашим кроком буде додавання вихідного відео в проект. Простіше кажучи, ми повинні відкрити в програмі відео фаил з розширенням .mkv
Зробити це нескладно. У лівій частині Free MKV Video2Dvd звертаємо увагу на кнопку «Add Files» і натискаємо на неї

Відкриється нове вікно, де нас цікавить одна єдина кнопка, на якій намальований знак «+». Натискаємо на неї

Відкриється вікно провідника Windows, де ми повинні знайти наше відео на жорсткому диску комп`ютера і відкрити його.

Відкриється вікно з доданим файлом. У нижній частині ми повинні зняти прапорець навпроти напису «Generate DVD Menu Automatically».

Після того, як прапорець знятий, натискаємо на кнопку «Ок» і переходимо до наступного етапу роботи.
У кожному DVD фільмі є можливість переходу по головам. Необхідно і нам додати таку можливість. Тому звертаємо увагу на праву частину вікна програми і натискаємо кнопку «Add chapter».

Відкриється невелике віконце, де в текстове поле вписуємо число. Воно буде дорівнювати кількості хвилин, через яке буде автоматично створюватися нова глава в фільмі. Наприклад, я ввів туди значенні «2», це означає, що фільм буде поділений на відрізки рівні за тривалістю 2 хвилинах.

Натискаємо «Ок» і повертаємося до головного вікна програми. Ми бачимо, що під кнопкою «Add chapter» з`явилися піктограми наших глав. Це означає, що черговий етап роботи ми провели успішно. Настав час перейти до створення меню DVD проекту. Для цього у верхній частині програми натискаємо на кнопку «Menu».

Відкриється вікно редагування меню. Щоб отримати можливість вибирати шаблони меню і редагувати його, нам все таки доведеться поставити прапорець навпроти знайомої написи «Generate DVD Menu Automatically». Робиться це в лівому верхньому кутку вікна:

Відповідаючи на законне питання: чому ми не поставили цей прапорець раніше, я відповім: якби він був поставлений на початковому етапі роботи з програмою, ми б пропустили крок виставленням глав фільму. Програма автоматично відкрила б вікно редагування меню.
Вибір і настройка меню фільму не викликає особливої складності. У лівій частині знаходяться піктограми шаблонів, клікаючи по яким у вікні попереднього перегляду змінюється зображення меню.
Клікнувши по елементам меню у вікні попереднього перегляду ми отримуємо можливість редагувати їх. Щоб поміняти звуковий супровід меню і підставити своє аудіо, досить натиснути на кнопку «Edit» в розділі «Background Music» і вибрати свій звуковий фаил.

Після того, як меню створено у верхній частині програми натискаємо кнопку «Output» і переходимо до заключного етапу - кодування.
Наше завдання на даному етапі вставити чистий DVD диск в привід і натиснути на кнопку "Convert Burn », що в перекладі на російську буде звучати, як« Перекодувати і Записати ».

Процес кодування може віднімати тривалий час. Тому, я пропоную випити чашку кави (можливо, доведеться і не одну), а після закінчення запису вставити свіжостворений диск в побутовий DVD плеєр і насолодитися виконаною роботою.
З повагою, Гоша Комп`ютерний

{Mosloadposition cpanel}